Pokémon'un en ikonik karakterlerinden bazılarının orijinal İngilizce seslendirme sanatçısı Rachael Lillis, meme kanseriyle mücadelesinin ardından 46 yaşında hayatını kaybetti. Bu haber, Pokémon anime kahramanı Ash Ketchum'u seslendiren ve dizinin ilk sezonlarında Lillis ile birlikte rol alan Veronica Taylor'ın sosyal medya paylaşımıyla duyuldu. Lillis en çok Ash'in yol arkadaşı Misty, Team Rocket'ten Jessie ve dizi boyunca çeşitli Pokémonları seslendirmesiyle tanınıyordu.
Taylor'ın paylaşımı Lillis'in 10 Ağustos'ta vefat ettiğini doğruladı. Lillis'in meme kanseri teşhisi Mayıs ayında açıklanmış ve tıbbi bakımı için para toplanmasına yardımcı olmak amacıyla bir GoFundMe kampanyası başlatılmıştı. Bağışçılar 96,000 doların üzerinde para toplanmasına yardımcı oldular.
"Rachael kanserle mücadele ederken kendisine gösterilen tüm cömert sevgi ve destek için çok müteşekkirdi," diye yazdı Taylor gönderisinde. "Bu gerçekten olumlu bir fark yarattı. Ailesi de bu süre zarfında özel olarak yas tuttukları için sizlere teşekkür etmek istiyor."
Lillis'in vefat haberi internette yayılırken, Pokémon hayranları ve diğer seslendirme sanatçıları da kendi paylaşımlarıyla onu saygıyla andı ve seslendirmesinin animenin ilk sezonlarını izlerken çocukluk anılarının çoğunu nasıl renklendirdiğini anlattı.
Lillis'in Misty ve Jessie olarak çalışması 2006 yılında Pokémon anime dublaj yapımının 4Kids'ten The Pokémon Company'ye geçmesinin ardından sona erdi ve bu da dizideki neredeyse her karakterin yeniden seslendirilmesiyle sonuçlandı. Ancak Lillis'in sesi, Jigglypuff'ı da seslendirdiği ve şarkı söyleyen Normal/Fairy tipi Pokémon olarak performansı 2018'in Super Smash Bros Ultimate ve 2019 Detective Pikachu filmi gibi daha yeni oyunlarda ve görünümlerde kullanıldığı için Pokémon medyasının çoğunda devam etti.
